common
 
 
    > °Ô½ÃÆÇ > ³ó»ê¹°´º½º
 
[Çѱ¹³ó¾î¹Î½Å¹®] ¸¶´Ã»ê¾÷ ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡ ¡®ÇÑ´«¿¡¡¯¡¤¡¤¡¤¿µÃµ¼­ ¹Ú¶÷ȸ ù¹ß
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ µî·ÏÀÏ 2025-08-30 Á¶È¸ 335
÷ºÎÆÄÀÏ 339547_78545_27281.jpg
* Çѱ¹¸¶´Ã¿¬ÇÕȸ°¡ ÁÖÃÖÇϰí Àü±¹¸¶´Ã»ý»êÀÚÇùȸ¡¤¿µÃµ½Ã°¡ ÁÖ°üÇÑ ¡®Á¦1ȸ Çѱ¹ ¸¶´Ã »ê¾÷ ¹Ú¶÷ȸ¡¯°¡ Áö³­ 8¿ù 25~27ÀÏ °æºÏ ¿µÃµ¿¡¼­ ¼ºÈ²¸®¿¡ ÁøÇàµÆ´Ù
* ¸¶´Ã ¹Ú¶÷ȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ ³ó°¡µéÀº 24°³ ³ó±âÀÚÀç ¾÷ü°¡ Âü¼®ÇÑ È«º¸°ü¿¡ Å« °ü½ÉÀ» º¸¿´´Ù.



         »ý»êÀÚ¡¤ÀüÈĹæ»ê¾÷ °ü°èÀÚ Âü¿©

         24°³ ¾÷ü ³ó±âÀÚÀç È«º¸°ü ¼ºÈ²

         ¡®ÀÌ»ó±âÈÄ ´ëÀÀ ½ÉÆ÷Áö¾ö¡¯ µî È£ÀÀ



                                                              Çѱ¹³ó¾î¹Î½Å¹®  ¿µÃµ=¿ìÁ¤¼ö. À̵ÎÇö ±âÀÚ  2025. 8. 29



 Çѱ¹¸¶´Ã¿¬ÇÕȸ(¸¶´ÃÀǹ«ÀÚÁ¶±Ý)°¡ ÁÖÃÖÇϰí Àü±¹¸¶´Ã»ý»êÀÚÇùȸ¿Í ¿µÃµ½Ã °øµ¿ ÁÖ°üÀ¸·Î 8¿ù 25~27ÀÏ °æºÏ ¿µÃµ½Ã ¿µÃµÃ¼À°°ü ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¿­¸° ¡®Á¦1ȸ Çѱ¹ ¸¶´Ã »ê¾÷ ¹Ú¶÷ȸ¡¯°¡ Àü±¹ ¸¶´Ã ÁÖ»êÁö ³ó°¡µéÀÇ ³ôÀº °ü½É ¼Ó¿¡ ¸¶¹«¸® µÆ´Ù. ¡®Çѱ¹ ¸¶´Ã »ê¾÷ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¿­´Ù¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¸·À» ¿Ã·È´ø À̹ø ¹Ú¶÷ȸ´Â »ý»êÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü¡¤ÈĹ栻ê¾÷ °ü°èÀÚµéÀÌ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀΠù ¹øÂ° Çà»ç·Î, ±¹³» ¸¶´Ã »ê¾÷ ¹ßÀü ¹æ¾ÈÀ» ÇÔ²² ¸ð»öÇϴ °è±â°¡ µÆ´Ù´Â µ¥ Å« Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. ¸¶´Ã¿¬ÇÕȸ¿Í ¸¶´Ã»ý»êÀÚÇùȸ´Â ¿ÃÇØ¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¹Ú¶÷ȸ¸¦ Çظ¶´Ù ¸¶´Ã ÁÖ»êÁö¿¡¼­ °³ÃÖÇϴ Á¤±â Çà»ç·Î ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù.
 

   # ³ó±âÀÚÀç Àü½Ã¿¡ ³ó°¡ ¡®Å« °ü½É¡¯

Á¦1ȸ Çѱ¹ ¸¶´Ã »ê¾÷ ¹Ú¶÷ȸ(ÀÌÇÏ ¸¶´Ã ¹Ú¶÷ȸ)´Â »ý»êÀÚ¿Í ¸¶´Ã °¡°ø¡¤À¯Åë ¹× °ü·Ã ±âÀÚÀç ¾÷ü °£ ¸¸³²À» ÅëÇØ »ê¾÷ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ±³È¯Çϰí, ÃֽŠÀç¹è ±â¼úÀ» °øÀ¯Çϸ鼭 ±¹³» ¸¶´Ã »ê¾÷ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ °ÍÀÌ ¸ñÀûÀ̾ú´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¿µÃµÃ¼À°°üÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¡â¸¶´Ã »ê¾÷ ¹Ì·¡°ü ¡â¸¶´Ã ºñÀü°ü ¡â¿ÜºÎ È«º¸°üÀ» ¿î¿µÇϸ鼭 ¸¶´Ã °¡°ø½Äǰ°ú ¸¶´Ã Ç°Á¾ Àü½Ã, Àç¹è ±â¼ú »ó´ã ¹× Á¤Ã¥ È«º¸, ³ó±âÀÚÀç Àü½Ã¡¤Ã¼Ç蠵پçÇÑ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇß´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ú¶÷ȸ ÇÁ·Î±×·¥ Áß¿¡¼­ ³ó°¡µé¿¡°Ô °¡Àå Å« °ü½ÉÀ» ²ø¾ú´ø Àå¼Ò´Â 24°³ ¾÷üÀÇ ¸¶´Ã °ü·Ã ³ó±âÀÚÀ縦 ¸ð¾Æ ³õÀº ¿ÜºÎ È«º¸°üÀ̾ú´Ù. 8¿ù¸»ÀÇ ¹«´õÀ§ ¼Ó¿¡¼­µµ ³ó°¡µéÀº ¸¶´Ã ÆÄÁ¾±â¿Í ¼öÈ®±â, ¼±º°±â, °ÇÁ¶±â, ºñ·á µî ¸¶´Ã ³ó»ç¿¡ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ ±â°è¿Í ÀÚÀçµéÀ» ºñ±³¡¤Ã¼ÇèÇØ º¸¸é¼­ ¸¶´Ã »ý»ê¼ºÀ» ³ôÀ̴ µ¥ ¾î¶² È¿°ú°¡ ÀÖ´ÂÁö ²Ä²ÄÇϰԠȮÀÎÇß´Ù. °æ³² ÇÕõ±º¿¡¼­ ¿Â ÇÑ ³ó°¡´Â ¡°¼±º°±â¸¦ °ü½É ÀÖ°Ô ºÃ´Âµ¥, ¿©·¯ ¾÷üÀÇ Á¦Ç°À» ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ Á÷Á¢ º¸°í, È®ÀÎÇÒ ¼ö À־ Å« µµ¿òÀÌ µÆ´Ù¡±¶ó°í ¸¸Á·°¨À» ³ªÅ¸³Â´Ù.

¹Ú¶÷ȸ°¡ ÇÑâ ¹«¸£À;ú´ø 26ÀÏ ¿ÀÈÄ¿¡´Â Á¤ºÎ ¹× ÁöÀÚü °ü°èÀÚ, »ý»êÀÚ´Üü °ü°èÀÚ µî ³»¿Üºó°ú ¸¶´Ã ³ó°¡ 500¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥, ¡®Àü±¹ ¸¶´Ã »ý»êÀÚ ´ëȸ¡¯¸¦ °âÇÑ ¹Ú¶÷ȸ °ø½Ä °³¸·½ÄÀÌ °³ÃֵƴÙ. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ Á¤³«¿Â ¸¶´Ã¿¬ÇÕȸÀå(¿µÃµ È­»ê³óÇù Á¶ÇÕÀå)Àº ¡°À̹ø ¹Ú¶÷ȸ´Â ±âÈĺ¯È­, ÀϼպÎÁ· µîÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í Àִ ¸¶´Ã »ê¾÷ÀÇ µ¹ÆÄ±¸¸¦ Ã£±â À§ÇØ ¸¶·ÃÇß´Ù¡±¶ó¸ç ¡°¹Ú¶÷ȸ°¡ ¸¶´Ã »ý»ê¡¤°¡°ø¡¤À¯Å렵ê¾÷ Àü¹ÝÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â »ç¶÷µéÀÌ ¼ÒÅëÇϰí Çù·ÂÇϴ ±³·ùÀÇ ÀåÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¡±¶ó°í Àü Çß´Ù.

ÃÖ»óÀº ¸¶´Ã»ý»êÀÚÇùȸÀåµµ ¡°À̹ø ¹Ú¶÷ȸ´Â ¸¶´Ã »ê¾÷ÀÇ »õ·Î¿î È°·Î¸¦ ¸ð»öÇϰí, »ê¾÷ °ü°èÀÚµéÀÌ ÇÔ²² Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¼ºÀåÀÇ ±æÀ» Ã£¾Æ ³ª°¡´Âµ¥ ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°¸¶´Ã »ý»ê ±â¼úÀÇ ¹ßÀü, ´Ù¾çÇÑ ¸¶´Ã °¡°ø½Äǰ °³¹ß, »õ·Î¿î À¯Åë°æ·Î È®º¸, ¼ÒºñÀÚ ½Å·Ú ±¸Ãà µîÀ» ÅëÇØ ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼­µµ ÀÎÁ¤¹Þ´Â ³ó»ê¹°ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÏÀÚ¡±¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

¶ÇÇÑ Ãֱ⹮ ¿µÃµ½ÃÀåÀº ¡°À̹ø ¹Ú¶÷ȸ°¡ ¸¶´Ã »ê¾÷ÀÇ ¹Ì·¡ ºñÀüÀ» ±×·Á°¡´Â °ªÁø ½Ã°£ÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¡±¶ó°í ´çºÎÇß´Ù.

ÇÑÆí, ¹Ú¶÷ȸ ºÎ´ëÇà»ç·Î ÁøÇàÇÑ ¡®Àü±¹ ¸¶´Ã Ç°Á¾ Ç°Æòȸ¡¯¿¡¼­´Â Ç°Á¾º°·Î ¡â´ë¼­Á¾-1µî ±èÁø¿µ(â³ç±º)¡¤2µî Á¤°©½Ä(´Þ¼º±º)¡¤3µî ±Ç¹®Á¤(°í·É±º)¡¤4µî °­¼º±Ô(â³ç±º) ³ó°¡ ¡â³²µµÁ¾-1µî ±èÁ¾ÁØ(³²Çرº)¡¤2µî À±°æÁÖ(³²Çرº)¡¤3µî Á¶¸¸¼ö(³²Çرº)¡¤4µî ¼®½ÂÀÎ(ºÎ¾È±º) ³ó°¡ ¡âÇÑÁöÇü-1µî ±èÀç¸ñ(ÀǼº±º)¡¤2µî ÀÌÁ¾¼±(¼­»ê½Ã)¡¤3µî ¼Õº´¹è(žȱº)¡¤4µî ¿ìµ¿¼ö(ÀǼº±º) ³ó°¡¿¡ ¼ö»óÀÇ ¿µ±¤ÀÌ µ¹¾Æ°¬´Ù.


   # ´Ù¾çÇÑ ÇмúÇà»ç¿¡µµ ³ó°¡ ¡®È£ÀÀ¡¯

À̹ø ¹Ú¶÷ȸ¿¡¼­´Â ±âÈĺ¯È­·Î ¸Å³â ³óÀÛ¹° Àç¹è ¿©°ÇÀÌ ¾ÇÈ­µÇ´Â »óȲ¿¡ ¸ÂÃç ¸¶´Ã »ý»ê¡¤°ü¸®¿Í °ü·ÃÇÑ ÇмúÇà»ç°¡ ¿­·Á Âü¿© ³ó°¡ÀǠȣÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù. Æ¯È÷ ¹Ú¶÷ȸ µÑ° ³¯(26ÀÏ) ÁøÇàÇÑ ¡®2025 Çѱ¹¸¶´Ã¾çÆÄ¿¬±¸È¸ ½ÉÆ÷Áö¾ö¡¯¿¡¼­´Â ¡®¸¶´Ã ¼Òµæ Áõ´ë¸¦ À§ÇÑ ÀÌ»ó±â»ó ´ëÀÀ ¹× »ý»êºñ Àý°¨ ¹æ¾È¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ Àü¹®°¡µéÀÇ ¹ßÇ¥°¡ À̾îÁ³´Ù. ¸¶´Ã º´ÇØ Áø´Ü°ú °ü¸® ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ¹ßÁ¦ÇÑ ¹éâ±â ´Ü±¹´ë ±³¼ö´Â ¡°Áö³­ 100³â°£ ±¹³» Æò±Õ ±â¿ÂÀº 1.5¡É »ó½ÂÇßÀ¸¸ç °ú°Å 30³â¿¡ ºñÇØ ÇöÀç ¿©¸§Àº 20ÀÏ ±æ°í, °Ü¿ïÀº 22ÀϠª¾ÆÁö¸ç ³óÀÛ¹° Àç¹è ÀûÁö´Â ÁÙ°í ÇØÃæ ÇÇÇØ´Â ´Ã¾î³ª´Â »óȲ¡±À̶ó¸ç ¡°Æ¯È÷ ÀÙ¸¶¸§º´À̳ª ¸¶¸§½âÀ½º´ µîÀº Á¾±¸¿¡µµ °¨¿°µÅ À̸¦ ±×´ë·Î ½ÉÀ¸¸é ÇØ´ç ³óÁö¿¡ º´¿ø±ÕÀÌ ¿Å¾Æ ÁÖ±âÀûÀ¸·Î º´Çذ¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö Àִ ¸¸Å­ ÆÄÁ¾ Àü Á¾±¸¸¦ ¼¼½ÉÈ÷ °Ë¼öÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

´õºÒ¾î ¸Å³â ¸¹Àº ¸¶´Ã ³ó°¡°¡ ¹®Á¦¸¦ °Þ°í Àִ ¸¶´Ã 2Â÷ »ýÀå(¹ú¸¶´Ã)À» ¹æÁöÇϱâ À§Çؼ­´Â »ýÀ° °úÁ¤¿¡¼­ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¸¶´ÃÀ» »Ì¾Æ »óŸ¦ È®ÀÎÇØ¾ß ÇѴٴ Àǰߵµ ³ª¿Ô´Ù. ±Ç¿µ¼® Çѱ¹¸¶´Ã¾çÆÄ¿¬±¸È¸Àå(Áö¿ÀÅØ ´ëÇ¥)Àº ¡°Áö»óºÎ¸¸ È®ÀÎÇØ¼­´Â Àý´ë ¹ú¸¶´ÃÀ» Á¶±â¿¡ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¼öÈ® 50ÀÏ ÀüºÎÅÍ ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ¸¶´ÃÀ» »Ì¾Æ¼­ ±¸ÀÇ »óŸ¦ È®ÀÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°±¸¿¡¼­ ÀÙÀÌ ºÐÈ­Çϴ °Ô º¸À̸é Áú¼Ò°¡ °ú´ÙÇÑ »óÅ·Î, ÀλêÄ®·ý ºñ·á¸¦ ´õ Á༭ Åº¼öÈ­¹°°ú Áú¼Ò ºñÀ²(C/NÀ²)À» ¸ÂÃ߸é Áõ»óÀÌ ´úÇØÁú °Í¡±À̶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù.



       #  ÃÖ»óÀº Àü±¹¸¶´Ã»ý»êÀÚÇùȸÀå

       ¡°¸¶´Ã ³ó°¡-°¡°ø¡¤À¯Åë¾÷ü ¼ÒÅëÀÇ À塱


     ¡°¸¶´Ã »ê¾÷ °ü°èÀÚµéÀÌ ¼ÒÅëÇÏ°í »ó»ýÀ» ¸ð»öÇϴ ¹Ú¶÷ȸ·Î °è¼Ó ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.¡±

¹Ú¶÷ȸÀå¿¡¼­ ¸¸³­ ÃÖ»óÀº Àü±¹¸¶´Ã»ý»êÀÚÇùȸÀå¿¡°Ô ¹Ú¶÷ȸ °³ÃÖ ¹è°æ°ú ÇâÈÄ Áö¼Ó °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ¹¯ÀÚ ³»³õÀº ´ë´äÀÌ´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¹Ú¶÷ȸ °³ÃÖ ¹è°æ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¡°³ó¾÷ ÇöÀå¿¡¼± ºÎÁ·ÇÑ ÀϼÕÀ» ±â°è°¡ ´ëüÇϸ鼭 ³ó±â°èÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Á¡Á¡ ´õ Áß¿äÇØÁø »óȲÀ¸·Î, ¸¶´Ã ³ó°¡µéÀÌ ¸¶´Ã °ü·Ã ±âÀÚÀ縦 ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ º¸°í ¼±ÅÃÀÇ ÆøÀ» ³ÐÈú ¼ö Àִ ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇØ ÁÖ±â À§ÇÑ °í¹ÎÀÌ À̹ø ¹Ú¶÷ȸ¸¦ °³ÃÖÇϴ °è±â°¡ µÆ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°Àü±¹ÀÇ ¸¶´Ã ³ó°¡µéÀÌ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀ̱Ⱑ ½±Áö ¾ÊÀºµ¥, ³ó°¡µéÀÌ ¸ðÀ̴ ±âȸ¿¡ ¸¶´Ã Àç¹è¿Í °ü·ÃÇÑ ±â¼ú ¹× Á¤º¸ ±³·ù, ±³À°, ÇöÀå ¹®Á¦ Çذá, ¸¶´Ã À¯Å롤°¡°ø ¾÷ü¿ÍÀÇ ¼ÒÅë±îÁö ÇÔ²² ÇÒ ¼ö Àִ ÀÚ¸®·Î ¸¸µé¾î º¸Àڴ ÃëÁö¸¦ ´ã¾Æ ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ±âȹÇß´Ù¡±¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ÁÖ°üÇÑ ¸¶´Ã»ý»êÀÚÇùȸ¿¡¼± ³ó±âÀÚÀç È«º¸ ºÎ½º ¿î¿µ¿¡ ¸¹Àº °øÀ» µé¿´°í, ¿µ³ó »ó´ã°ú °¢Á¾ ÇмúÇà»ç µîÀ» ÅëÇØ ³ó°¡µé¿¡°Ô º¸´Ù ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ÃÇØ°¡ Ã¹ ¹Ú¶÷ȸ¿´´ø ¸¸Å­ ¾Æ½¬¿òÀÌ ¸¹ÀÌ ³²´Â´Ù´Â °Ô ÃÖ»óÀº È¸ÀåÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ¸¶´Ã »ê¾÷ÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» ¾Ë¸± ¼ö Àִ °è±â·Î È°¿ëÇÏÁö ¸øÇÑ ºÎºÐÀÌ °¡Àå Å©´Ù. Ã֠ȸÀåÀº ¡°¾ÕÀ¸·Î´Â ¼ÒºñÀÚµéÀÌ Àü±¹¿¡¼­ »ý»êÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¸¶´ÃÀ» ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¸Àº¸°í ±¸ÀÔÇÒ ¼ö Àִ ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇϴ µî ¼ÒºñÀÚ¿Í ÇÔ²² ÇÒ ¼ö Àִ Çà»ç·Î ¸¸µé¾î °¥ »ý°¢¡±À̶ó°í ÀüÇß´Ù.

À̿͠ÇÔ²² ¹Ú¶÷ȸ º»·¡ ÃëÁöµµ ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¡¸é¼­ ¸¶´Ã »ê¾÷ ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ¸¶´Ã »ý»ê ³ó°¡¿Í °¡°ø¡¤À¯Åë¾÷ü µî ¸¶´Ã »ê¾÷ Á¾»çÀÚµéÀÌ ¼­·Î ¼ÒÅëÇÏ°í »ó»ýÀ» ¸ð»öÇϴ ¸¶´Ã »ê¾÷ ´ëÇ¥ Çà»ç·Î Á¤Âø½Ãų °èȹÀÌ´Ù.

ÃÖ»óÀº È¸ÀåÀº ¡°ÀÌÁ¦´Â »ý»êÀÚ¿Í °¡°ø¡¤À¯Åë¾÷°è°¡ Çù·ÂÇØ¾ß ¸¶´Ã »ê¾÷À» ¹ßÀü½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°¾ÕÀ¸·Îµµ ¸Å³â ¹Ú¶÷ȸ¸¦ °³ÃÖÇϸ鼭 ¸¶´Ã »ê¾÷ Á¾»çÀÚµéÀÌ ÇöÀ縦 À̾߱âÇϰí ÇÔ²² ³»ÀÏÀ» ¸¸µé¾î°¡´Â ¸¶´Ã »ê¾÷ ´ëÇ¥ Çà»ç·Î ÀÚ¸®¸Å±è ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇϰڴ١±°í °­Á¶Çß´Ù.

  [Çѱ¹³ó¾î¹Î½Å¹®] ¡°¹Ì °ü¼¼ 50%¿¡ Æ®·¢ÅÍ ¼öÃâ ÈÖû¡¤¡¤¡¤Á¤ºÎ°¡ ´ëÀÀÇØ¾ß¡±
  [Çѱ¹³ó¾î¹Î½Å¹®] ´ë±¸³ó¼ö»ê¹°µµ¸Å½ÃÀå, °¡¶ô¡¤±¸¸®µµ¸Å½ÃÀå º¥Ä¡¸¶Å·ÇØ ÁÖÂ÷¡¤È¯°æ °³¼± ÃßÁø